Randonnée sur l'Eifelsteig – vivre au calme dans la vallée de la Kyll, Trèves à un quart d'heure.

Il y a deux façons de visiter Trèves. L'une vit en ville et part pour un après-midi à la campagne. L'autre vit à la campagne – et part pour un après-midi en ville. Pour la seconde, il y a Kordel : un village dans l'étroite vallée de la Kyll, à 15 kilomètres au nord de Trèves, avec forêt, falaises de grès rouge, deux grottes que l'on peut visiter et les ruines d'un château au-dessus de la vallée. Kordel est un lieu d'étape de l'Eifelsteig, le Römerpfad (le sentier romain) mène aux grottes et au château, et la piste cyclable de la Kyll descend en pente douce vers la Moselle. Et le soir, le calme y est tel qu'il ne l'est jamais en ville.
Nos cinq appartements à Kordel sont faits exactement pour ces hôtes : randonneurs, cyclistes, familles qui veulent la forêt devant la porte, et tous ceux qui, après une journée en ville à Trèves, préfèrent s'endormir dans la vallée. Cuisine équipée, lave-linge pour les vêtements de randonnée, parking gratuit devant la maison, arrivée autonome avec code – et la gare dans le village, si la voiture peut rester au repos.
Pour qui Kordel est le bon choix
Ce qui vous attend devant la porte
L'itinéraire que nous conseillons en premier à chaque hôte est le Römerpfad : de Kordel jusqu'aux grottes de Klausen et de Genoveva, en passant par le point de vue de Geyersley et les vestiges d'une mine de cuivre romaine, jusqu'au château de Ramstein, haut au-dessus du Butzerbachtal. Le deuxième jour, l'étape finale de l'Eifelsteig jusqu'à Trèves – ou à vélo le long de la Kyll jusqu'à la Moselle. Le troisième jour, Trèves : Porta Nigra, thermes impériaux, cathédrale, un verre de riesling – et retour dans la vallée en train.
Actuellement fermé (état : novembre 2026) : le Butzerbachtal et ses cascades, sous le château de Ramstein, est impraticable en raison de dégâts sur le sentier ; l'Eifelsteig y est dévié par un itinéraire balisé. Nous vous dirons volontiers avant votre arrivée s'il a rouvert.
Pour ceux qui veulent aller plus loin : la Saarschleife avec son sentier des cimes (50 minutes), Luxembourg-Ville (50 minutes), les cascades et les rochers du Müllerthal au Luxembourg (« la petite Suisse luxembourgeoise », 40 minutes), et la Moselle du côté de Bernkastel pour les fêtes du vin et le Federweißer. Tous les détails, temps de marche et conseils sont dans le guide de Kordel et de la vallée de la Kyll et dans le magazine, sous Vélo sur la Moselle, la Kyll et la Sarre.
Les appartements à Kordel
À l'Apartmenthaus am Park, vous logez dans un bâtiment neuf avec ascenseur : six appartements, chacun avec sa cuisine, arrivée autonome avec code et parking gratuit devant la maison, plus une buanderie pour les vêtements de randonnée. L'Apt. 1 est un studio pour quatre personnes maximum, l'Apt. 2 a deux chambres et une terrasse pour six personnes maximum, l'Apt. 3 accueille deux personnes avec une chambre séparée, l'Apt. 5 est un duplex avec balcon et vue sur la vallée de la Kyll pour cinq personnes maximum, et l'Apt. 6 et l'Apt. 7 ont chacun un balcon avec vue sur la vallée de la Kyll pour quatre personnes maximum – l'Apt. 6 avec une chambre séparée, l'Apt. 7 avec un espace nuit ouvert. Ensemble, jusqu'à 25 personnes logent sous le même toit.
Le Kylltalperle est un studio lumineux pour deux personnes, en plein cœur du village : séjour, repas et couchage dans une seule pièce, cuisine entièrement équipée avec four et machine Nespresso, lave-linge, grande douche, parking devant la maison.
En réservant directement chez nous, vous êtes assuré du meilleur prix – sans frais de plateforme, avec des hôtes qui vous disent quels sentiers sont ouverts en ce moment. Pour en savoir plus sur le lieu : Kordel ; pour la ville : Trèves.
Les appartements adaptés.
Studio neuf et lumineuxNeuf, lumineuxAm Park · Apt. 1
Terrasse privéeTerrasse privéeAm Park · Apt. 2
Au calme, au vertAu calme, au vertAm Park · Apt. 3
Duplex avec balconDuplex + balconAm Park · Apt. 5
Randonnée dès la porteRandonnéeKylltalperle
Questions fréquentes.
Comment venir à Kordel sans voiture ?
En train : Kordel se trouve sur la ligne de l'Eifel Trèves–Cologne, la gare est dans le village, et il faut environ 15 minutes jusqu'à la gare centrale de Trèves. Les deux maisons se rejoignent à pied depuis la gare.
Pouvons-nous loger ensemble en groupe de randonneurs ?
Oui – à l'Apartmenthaus am Park, six appartements se trouvent dans le même bâtiment, pour 25 personnes au total. Envoyez vos dates et le nombre de personnes à mail@jupas.eu, et nous composerons les appartements qui vous conviennent.
Puis-je entreposer chaussures de randonnée et vélos ?
Oui – au Kylltalperle, le lave-linge de l'appartement se charge des vêtements boueux ; à l'Apartmenthaus am Park, c'est la buanderie de la maison. Si vous venez à vélo, écrivez-nous simplement avant votre arrivée : nous vous dirons où les ranger au mieux.
Kordel convient-il aux enfants ?
Pour les enfants qui aiment être dehors, oui : grottes, château, ruisseau et la piscine en plein air en été. Le Römerpfad complet, avec environ 11 kilomètres et des montées, est trop long pour les petits enfants – faites plutôt une partie du parcours, par exemple jusqu'aux grottes ou au château de Ramstein.
Y a-t-il des restaurants dans le village ?
Kordel est un village : le château de Ramstein propose un restaurant d'excursion aux horaires saisonniers, sinon vous cuisinez vous-même ou allez à Trèves – nos adresses préférées se trouvent dans le guide de Trèves.
Quelle est la meilleure période pour randonner ?
Le printemps (verdure fraîche, les ruisseaux ont beaucoup d'eau) et l'automne (coteaux colorés, période la plus calme). En été, la vallée étroite reste agréablement ombragée ; en hiver, vous avez les grottes pour vous seul – mais prévoyez les journées courtes.
Votre pied-à-terre à Kordel
En direct, au meilleur prix – garanti moins cher que sur les plateformes.
Vérifiez maintenant les disponibilités