Datenschutzerklärung

Stand: 12. Juli 2026

1. Verantwortlicher

Pascal Junk

Im Litzelholz 7

54293 Trier

Deutschland

Telefon: +49 651 43611180

E-Mail: mail@jupas.eu

Der Betrieb erfolgt privat im Rahmen von Vermietung und Verpachtung. Es besteht keine eingetragene Unternehmensform.

2. Das Wichtigste in Kürze

Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies ein. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht erforderlich.
Karten (Google Maps, OpenStreetMap) werden erst nach deinem Klick geladen – vorher fließen keine Daten an die Anbieter.
Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn du buchst oder uns kontaktierst.

3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

Beim Besuch dieser Website, bei Anfragen oder bei der Buchung einer Unterkunft über das integrierte Buchungssystem von Smoobu werden personenbezogene Daten verarbeitet.

Verarbeitete Datenkategorien:

Name
Anschrift
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Zahlungsdaten (Stripe, PayPal, Klarna)
Buchungsdaten (Reisezeitraum, Unterkunft, Anzahl der Gäste)
Kommunikationsinhalte (E-Mail, Telefon, WhatsApp, SMS)
Gerätedaten, IP-Adresse, Browserinformationen (Server-Logfiles des Hostings)

4. Zwecke der Datenverarbeitung

Bereitstellung der Website
Durchführung von Buchungen
Zahlungsabwicklung
Beantwortung von Anfragen
Erfüllung gesetzlicher Pflichten (z. B. steuerliche Nachweispflichten)
Sicherheit der Website (Logfiles, technische Schutzmaßnahmen)

5. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung (Buchung, Kommunikation)
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – gesetzliche Verpflichtungen (z. B. steuerliche Anforderungen)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse (Sicherheit, Bereitstellung der Website)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (z. B. Nachladen von Kartendiensten per Klick)

6. Hosting

Diese Website wird bei Netlify gehostet:

Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA.

Beim Aufruf der Website verarbeitet Netlify technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browserinformationen) in Server-Logfiles. Die Auslieferung erfolgt über ein weltweites CDN, teilweise über Server in der EU. Netlify ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend bestehen Standardvertragsklauseln. Mit Netlify besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (DPA) gemäß Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und schnellen Bereitstellung).

7. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse- oder Marketingzwecken ein. Es werden keine Tracking-Dienste (z. B. Google Analytics) verwendet. Sollte sich das künftig ändern, wird diese Erklärung aktualisiert und – soweit erforderlich – eine Einwilligung über einen Consent-Banner eingeholt.

8. Schriftarten (Google Fonts)

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten (Poppins, Inter) sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Seitenaufruf findet keine Verbindung zu Google-Servern statt.

9. Kartendienste (Klick-Aktivierung)

OpenStreetMap: Die Standortkarte auf der Startseite lädt erst, wenn du aktiv auf „Karte" klickst. Dabei wird deine IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation (St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien) übertragen. Für Großbritannien besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission.

Google Maps: Die Lagekarte auf den Wohnungsseiten lädt erst nach deinem Klick auf „Karte laden". Dabei werden IP-Adresse und ggf. Standortdaten an Google Ireland Ltd. übertragen.

Rechtsgrundlage jeweils: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung durch aktives Nachladen.

10. Buchungen über Smoobu

Für Online-Buchungen nutzen wir:

Smoobu GmbH, Wilsnacker Straße 16, 10559 Berlin

Dort werden verarbeitet: Name, E-Mail, Telefonnummer, Aufenthaltsdaten, Preisberechnungen, Zahlungsinformationen und der Kommunikationsverlauf. Smoobu agiert als Auftragsverarbeiter; eine Vereinbarung nach Art. 28 DSGVO besteht.

11. Zahlungsanbieter

Stripe – Stripe Payments Europe Ltd., Irland. Verarbeitet Zahlungsdaten, Rechnungsdaten, IP-Adressen. Datenübertragung in die USA auf Basis von Standardvertragsklauseln.

PayPal – PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg. Verarbeitet Kontodaten, Zahlungsangaben, Identitätsdaten.

Klarna – Klarna Bank AB, Schweden. Verarbeitet Rechnungs- und Zahlungsdaten, Identitätsdaten.

12. Kontaktaufnahme

Wir bieten folgende Kontaktwege: E-Mail, Telefon, WhatsApp/WhatsApp Business und SMS. Die übermittelten Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage genutzt.

WhatsApp-Hinweis: Die Kommunikation erfolgt über Meta Platforms Ireland Ltd. Dabei werden Metadaten verarbeitet (Zeitpunkt, Telefonnummer, Gerät). Auf Nachrichteninhalte greift WhatsApp bei Ende-zu-Ende-Verschlüsselung nicht zu. Der Klick auf den WhatsApp-Button öffnet die App bzw. WhatsApp Web; erst dabei werden Daten an Meta übertragen.

13. Smarte Türschlösser

Für den Self-Check-in nutzen wir smarte Türschlösser. Verarbeitet werden Zeitpunkt des Zutritts, Zugangsberechtigungen und Logdaten – ausschließlich zur Sicherheit und Zutrittskontrolle.

14. Externe Dienstleister (Reinigung)

Reinigungsdienstleister erhalten grundsätzlich keine personenbezogenen Daten. Nur soweit zur Terminplanung erforderlich, werden im Einzelfall Name, Gästezahl oder Aufenthaltsdauer weitergegeben.

15. Deine Rechte

Du hast jederzeit folgende Rechte:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Beschwerden kannst du an die zuständige Aufsichtsbehörde richten:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.

16. Speicherdauer

Daten werden gespeichert, solange sie zur Vertragsabwicklung notwendig sind, entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (z. B. 10 Jahre für Rechnungen) bzw. bis zum Widerruf einer Einwilligung.

17. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über TLS/SSL. Unsere Dienstleister setzen Firewalls, Zugriffskontrollen und automatische Backups ein.

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Erklärung kann bei technischen Änderungen oder neuen gesetzlichen Anforderungen angepasst werden. Die jeweils aktuelle Version findest du auf dieser Seite.